من مستواك الحقيقي إلى C2، محطةً بعد محطة.From your real level to C2, one station at a time.
لغتي ليس قائمة دروس تتصفّحها. إنه طريق واحد بمحطات واضحة، وكل محطة تبني على التي قبلها.Lughati is not a list of lessons to browse. It is one road with clear stations, and each station builds on the one before it.
حدّد مستواكFind your level
تبدأ باختبار تحديد مستوى مجاني. إن كنت تعرف شيئًا من اللغة، يضعك الاختبار في الموضع المناسب على الطريق. وإن كنت تبدأ من الصفر، تبدأ من A1 مباشرة. يمكنك إعادة الاختبار لاحقًا من محطّة التحضير.You start with a free placement test. If you already know some of the language, it places you at the right point on the road. If you are starting from zero, you begin at A1 directly. You can retake the test later from the Preparation station.
لماذا يهمّ هذا؟Why it matters
من جرّب تطبيقات ودورات ثم تشتّت، غالبًا لأنه بدأ من المكان الخطأ: أسهل مما يعرف فيملّ، أو أصعب فيتوقف. الموضع الصحيح هو نصف الاستمرار.People who tried apps and courses and drifted away usually started in the wrong place: too easy and they got bored, too hard and they stopped. The right starting point is half of keeping going.
تعلّم بدروس قصيرةLearn in short lessons
وحدات ودروس متسلسلة من A1 إلى C2. كل درس قصير ومركّز: مفردات وقواعد وجمل من سياقات حقيقية، مع تمارين متنوّعة. الشرح بلغة واجهتك، لا مترجمًا من لغة ثالثة.Units and lessons in sequence from A1 to C2. Each lesson is short and focused: vocabulary, grammar and sentences from real contexts, with varied exercises. Explanations are in your interface language, not translated from a third one.
- تعرف دائمًا أين أنت وما الخطوة التالية.You always know where you are and what comes next.
- الدروس والصوت يعملان دون اتصال.Lessons and audio work offline.
- الخطأ خطوة على الطريق، لا عقوبة. لا أحمر في لغتي.A mistake is a step on the road, not a punishment. There is no red in Lughati.
استمع وتحدّثListen and speak
تسجيلات صوتية واضحة داخل الدروس، واضغط على أي كلمة لتسمع نطقها. ثم سجّل صوتك وتدرّب على النطق: التعرّف على الكلام يعمل على جهازك، وصوتك لا يغادر الهاتف.Clear audio inside the lessons, and tap any word to hear it. Then record yourself and practise pronunciation: speech recognition runs on your device, and your voice never leaves the phone.
ملاحظة عن الاتصالA note on connectivity
يحتاج التطبيق إلى اتصال مرة واحدة فقط لتنزيل نموذج التعرّف على الكلام عند أول تمرين تحدّث. بعدها يعمل التقييم على الجهاز.The app needs a connection once, to download the speech-recognition model at your first speaking exercise. After that, assessment runs on the device.
راجع في وقتهاReview at the right time
الحفظ سهل؛ التذكّر هو المشكلة. ما تتعلّمه يعود إليك في المراجعة في الوقت المناسب عبر التكرار المتباعد، قبل أن تنساه. والكلمة التي تنساها، تعود إليك مرة أخرى في وقتها.Memorising is easy; remembering is the problem. What you learn comes back in review at the right moment through spaced repetition, before you forget it. And a word you do forget comes back again, on time.
- جلسات مراجعة يومية قصيرة.Short daily review sessions.
- تذكيرات اختيارية تعود بك إلى درسك أو مراجعتك في وقتك.Optional reminders that bring you back to your lesson or review at your time.
تقدّمك مرئي ومحفوظProgress you can see, and keep
سلسلة أيامك، هدفك اليومي، نقاطك وإنجازاتك، ودفتر رحلتك، كلّها على جهازك، حتى دون حساب. ومع بريميوم يمكنك مزامنة تقدّمك إلى حساب Google الخاص بك عبر Google Drive.Your streak, daily goal, points, achievements and journey journal are all on your device, even without an account. With Premium you can sync your progress to your own Google account through Google Drive.
محطّة التحضيرThe Preparation station
تدريب على بنية الامتحانات الدولية من محتوى لغتي نفسه. كل ما فيها تمرين أصلي من لغتي، لا امتحان رسمي ولا شهادة معتمدة.Practice on the structure of international exams, using Lughati's own material. Everything there is an original Lughati exercise — not an official exam and not a certificate.
وبعد الطريق؟And beyond the road?
حين تريد قياس مستواك كاملًا، هناك لغتي Test. وحين تريد الطريق بلا حدود يومية، هناك بريميوم.When you want a full measure of your level, there is Lughati Test. When you want the road without daily limits, there is Premium.